Gli otto brani del seguito di ‘Strict Joy’ del 2009 sono stati prodotti da Sturla Mio Thorisson, inclusi i singoli ‘People We Used to Be‘ e ‘Stuck in Reverse’. “Ci sembrava giusto intitolare il nuovo disco ‘Forward’ perché è una sorta di riunione, ma non stiamo tornando indietro – racconta Marketa Irglová. Entrambi siamo cresciuti e cambiati; siamo in posti diversi e ci stiamo conoscendo di nuovo come le nuove persone che siamo diventate”.

“Dopo il vortice che ci ha portato agli Oscar eravamo molto impegnati e con questo è arrivata una pressione che nessuno dei due voleva e alla fine ci siamo un po’ allontanati nel bel mezzo di tutto quel duro lavoro e di quei festeggiamenti. Siamo rimasti buoni amici, aiutandoci l’un l’altro per i nostri dischi solisti, tenendoci aggiornati sulle rispettive famiglie e vite. Durante il tour del mio ultimo disco, mi sono reso conto che mi mancava. Ricordo di aver chiamato Markéta e di averle chiesto se le andava di fare qualche concerto insieme – racconta Hansard. Da lì l’idea è stata quella di fare una piccola registrazione e di non metterci pressione, di vedere cosa succede, e all’improvviso ci siamo ritrovati a fare un disco”.

Hansard e Irglová hanno collaborato per il loro album di debutto, ‘The Swell Season’ del 2006, prima di recitare nel film ‘Once’ del 2007, in cui interpretano alcuni brani del disco come protagonisti romantici del film. Il passaparola del film indipendente ha reso il duo noto in tutto il mondo e permesso alla band di aggiudicarsi l’ambito Oscar per la migliore canzone originale, per il brano ‘Falling Slowly’.